Vo štvrtok sme sa zobudili na moteli na polceste medzi Indianapolisom a Columbusom, aby sme o pár minút prekročili a po prvýkrát vstúpili do štátu Ohio. Nemali sme pôvodne naponáhlo, no keď sme uvideli tabule oznamujúce blízku prítomnosť Národného leteckého múzea, naše kroky sa vybrali práve tam. A neľutovali sme. Našim hlavným nepriateľom bol však čas. Nemali sme ho veľa. Keď ste v USA, tak by bolo škoda obetovať napríklad jeden či pol dňa tým, že budete zavretí v múzeu. Mali sme iné plány, preto sme na letecké múzeum vyhradili necelú hodinu, čo bolo na štyri obrovské hangáre a viac ako 360 lietadiel žalostne málo. Múzeum sa nachádza v meste Dayton a patrí medzi najväčšie letecké múzeá na svete. Ročne ho navštívi viac ako jeden milión turistov. Nájdete tam originály alebo kópie lietadiel od prvých modelov zo začiatku 20. storočia cez obidve svetové vojny a obdobie studenej vojny až po vesmírne rakety a moderné stroje na cesty do vesmíru vrátane raketoplánu. Jedným z top kúskov je staršie lietadlo prezidenta USA. Práve v ňom cestoval John F. Kennedy na osudnú cestu do Dallasu. A práve na jeho palube zložil jeho nástupca Lyndon B. Johnson prísahu. A do tretice - Kennedyho telo v ňom absolvovalo poslednú cestu domov.

Po expresnej prehliadke múzea, ktorá je ináč zadarmo, sme išli približne hodinu do Columbusu, hlavného štátu mesta Ohio. Ihneď sme zaparkovali pri hoteli, kde boli ubytovaní hráči Avs, aby sme sa aspoň odfotili s Landeskogom a dali mu knižku o Eurolanche. Ďalšie hodiny sme strávili v okolí haly a v centre mesta. Bolo však tak chladno, že sme pohyb vonku limitovali na minimum.

Večer nás čakal šiesty zápas Invasion X, ktorý sa po tretíkrát skončil prehrou v predĺžení. Bol to pre mňa 60. zápas Colorada, ak rátam aj dva švédske zápasy. Hala Columbusu je ináč najkrajšia, akú som mimo Denveru videl (bol som ešte v Chicagu, Minnesote, San Jose a Anaheime). Dokonca v nej majú rovno aj tréningovú plochu.

Po zápase nasledoval presun do predmestia Cincinnati, Sharonville, kde sme prespali na moteli. V piatok navštívime toto mesto a vydáme sa na návrat do Chicaga, odkiaľ letíme do Denveru.

- David